順著搭咪學姊的話,也叫它生日花了。
尋求翻譯感謝orz

http://www.hanakomon.jp/calendar/0521.html



5月21日  今日の花個紋

雪餅草の丸 (ゆきもちそうのまる)

花名:雪餅草
個意ことば 奔放

自由な発想とアイデアで自分の思うままに生きる人。

自分の信条を大切にし、強く人生を歩んでいくあなた。頭の回転が良く、困難なこともアイデア一つで軽々と乗り越えていきます。一つのところに留まらず、常に進化していく人です。


---------------------------------------

然後這個真的超準!!(少部分還是不準啦)
這是用暱稱算的。


+ 容易害羞
可惡今天才剛承認過一次。不過還是要看人的嗯哼。
+ 會突然說些荒唐話
不,都是有原因的(吧)
+ 不善於和別人搭話
某些情況下來說是。
+ 好奇心旺盛
+ 不知不覺就會找藉口
+ 容易著迷忘了時間
就像我現在竟然坐在電腦前一樣orz
+ 有特別的愛好

・經常會說些本意上不想說的話
・煩惱的事很多
・很難看著別人眼睛說話
・不知不覺就會在別人面前顯示出自己很強然後後悔不已
我只會顯示出我很弱(汗)
・看到那些露得過多的女性就會害羞

・每天早上別忘了喝酸奶
我幹麻喝酸奶啊= =



接下來是本名。

+ 容易害羞
+ 會突然說些荒唐話
+ 不善於和別人搭話
+ 好奇心旺盛
+ 不知不覺就會找藉口
+ 容易著迷忘了時間
+ 有特別的愛好

・輪到自己值日的時候從沒有認真打掃過
我超認真的(正色)
・看見警察的時候就會把目光移開
我不會看到警察啊= =
・容易變得不安
極度,啊,好煩。
・把自己的事會先擺在一邊不理
準BB。
・看得見別人看不見的東西
真的假的?我有陰陽眼??

但,真的希望能懂得。

・別過度為了配合周圍人搞得心疲力竭
這比較實際一點。

 by 俺占卜
http://cn.oreuranai.com/

(c)japanese free games by freem! http://www.freem.ne.jp/

arrow
arrow
    全站熱搜

    RuNa 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()